Замена батарей (Pиc. I)
Питание весов осуществляется от алкалических
●
батарей 1,5 V тип AA (LR6).
Чтобы вложить или заменить батареи:
1
Переведите переключатель блокады в положение
OFF.
2
Снимите привод с подставки.
3
Переверните подставку вверх дном и снимите крышку
с отсека для батареек, нажимая на защелку отверткой
или монетой (в соответствии со стрелкой на крышке).
4
Вложите новые батареи, соблюдая правильную
полярность (+/-).
5
Закройте крышку отсека.
Дисплей и кнопки функций весов
Oбозначения на дисплее весов и функции кнопок пока-
заны на Pиc.
27
.
Дисплей
●
28
:
– – вес со знаком минус
g – граммы
kg – килограммы
lb – фунты
TARE – тара
Кнопка вкл./выкл. ON/OFF
●
29
Функция сброса показаний TARE
●
30
Функция переключения единиц измерения UNIT
●
31
Взвешивание (Pиc. L)
1
Установите подставку с вcтроенными весами и рабо-
чей чашей на ровной стабильной поверхности.
2
Выключите привод. Уложите питающий электропро-
вод таким образом, чтобы он не влиял на результаты
взвешивания. Во время взвешивания продуктов головка
подставки вместе с приводом должна быть опущена
(чтобы ограничить влияние вибрации на результат
взвешивания).
3
Переведите переключатель блокады в положение
ON, чтобы отблокировать и включить весы. В случае,
когда весы выключены, a переключатель блокады нахо-
дится в положении ON, для включения весов достаточно
нажать на кнопку ON/OFF (рядом с дисплеем).
4
Подождите, пока на дисплее появится символ « ».
5
С помощью кнопки UNIT можно переводить метри-
ческие единицы измерения на английские единицы
веса. Чтобы перевести единицу веса из одной системы
в другую в ходе взвешивания, нажмите несколько раз
на кнопку изменения единиц измерения: «g», «kg», «lb».
Кнопка переключения единиц измерения UNIT позволяет
взвешивать продукты в метрических единицах измере-
ния (граммы, килограммы) и в английских единицах веса
(фунты), а также пересчитывать вес между этими еди-
ницами и отображать их в: «g», «kg» или «lb», нажимая
несколько раз на кнопку.
6
Поместите в чашу взвешиваемый продукт. Результат
взвешивания отобразится в выбранных единицах. Пре-
вышение максимально допустимого веса (3 кг) сигнали-
зируется на дисплее высвечиванием символа « ».
7
Кнопка TARE позволяет взвешивать продукты один
за другим, в пределе допустимого веса (сумма всех ком-
понентов макс. 3 кг), не снимая их с весов. При нажатии
на кнопку TARE на дисплее появится « » или « »
(в зависимости от выбранных единиц) и надпись «TARE».
Если Вы снимите привод, чашу и/или какой-
либо продукт с подставки с встроенными
весами в то время, когда весы включены
с приводом, чашей и/или каким-либо другим
продуктом, их вес будет высвечиваться
со знаком минус «-». В этом случае обну-
ление веса кнопкой TARE не является воз-
можным. Чтобы обнулить показания на
дисплее, нужно нажать на кнопку ON/OFF.
После завершения взвешивания выключите весы:
с помощью кнопки ON/OFF (рядом с диплеем), если
●
планируете продолжать взвешивание после неболь-
шого перерыва,
с помощью переключателя блокады, переключая его
●
в положение OFF, если хотите закончить взвешива-
ние, включить привод на подставке или закончить
работу с подставкой.
Чтобы выключить весы с помощью кнопки
ON/OFF, когда на дисплее высвечивается
вес отличный от « » или « », необ-
ходимо два раза нажать на кнопку ON/OFF.
Если весы не реагируют на двухкратное
нажатие на кнопку ON/OFF, необходимо
выключить (ресетировать) весы при
помощи переключателя блокады, переклю-
чая его в положение OFF (на ок. 2 сек.), снова
включить, переключая блокаду в положе-
ние ON, и продолжить взвешивание.
Продление срока службы батарей
Разрядка батарей сигнализируется высвечиванием на
дисплее символа « » в течение ок. 1 сек., после чего
весы выключатся автоматически. При нажатии на кнопку
ON/OFF снова на ок. 1 сек. высвечивается символ « ».
Весы имеют функцию ограничения разрадки батарей:
синяя подсветка дисплея выключается автоматиче-
●
ски через 40 сек., если в это время дисплей пока-
зывает один и тот же вес или если не нажимаются
какие-либо кнопки. Чтобы повторно включить под-
светку дисплея, нужно нажать на любую кнопку
или за один раз положить/снять с весов минимум
8 г продуктов,
весы выключатся автоматически через ок. 100 сек.,
●
если в это время дисплей будет показывать один
и тот же вес или если не будет нажата какая-либо
кнопка, повторное включение – нажатием на
кнопку ON/OFF.
England 
Deutschland 
France 
Italia 
Polska 
United Kingdom 
Россия 
Nederland 
España 
Magyarország 
Sverige 
România 
Portugal 
Colombia 
Suomi 
New Zealand 
Česká republika 
Türkiye 
Danmark 
日本